Über mich

 


                   

Studium

- 1973 - 1974 Studium an der Hochschule für Fremdsprachen in

   Hanoi: Deutschkurs des Herder-Instituts

- 1974 - 1975 Studium an der KMU in Leipzig: Deutschkurs

- 1975 - 1979 Studium Finanzökonomie an der Humboldt-Universität

   zu Berlin;Zeugnis: Diplom-Ökonom

Berufpraxis (als Dometscher bzw. Übersetzer):

01.03.89 – 01.03.91 Sprachmittler bei der Deutschen Reichbahn

Seit Okt. 1993: Allgemein beeidigter Dolmetscher 

01.11.93 – 30.10.95 Sozialberater und Dolmetscher für Vietnamesisch

Seit 01.05.96 Freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer

Seit 04.07.07: Staatlich geprüfter Übersetzer im Fachgebiet Rechtswesen

 

Mitglied im Landesverband Berlin-Brandenburg des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.) 

 

Ich bilde mich kontinuierlich beruflich fort, um Sie stets zufrieden stellen zu können.